Interview /// Testament

Foto: Jorge Vigueras

Aprovechando su visita a la pasada edición del Mezcal Fest, entrevistamos a Alex Skolnick, guitarrista de la banda.

Una experiencia más en México con Testament. Después del concierto en Monterrey la noche anterior, ¿Cómo te sientes y cuáles son tus espectativas de la presentación de ésta noche?
Alex: Los fans en Mexico siempre son grandiosos, los puedes escuchar desde cualquier punto dentro de este lugar, mucha emoción. Hemos (Testament) experimentado algunas dificultades con el promotor de la ciudad de México y casi no logramos venir que fue muy diferente al de Monterrey que fue excelente, sin embargo Testament quería hacerlo. Es un hecho que Testament regresará a México solo que con diferente promotor.

Alex Skolnick regresará a México con su trío y con Testament?
Alex: Espero que con ambos. Alex Skolnick Trio tiene un nuevo álbum por lo que tengo que venir a México con el Trio y me gustaría regresar con Rodrigo y Gabriela también puesto que son amigos mexicanos y existe esa conección con México debido a ellos. Sin embargo, estaré de gira con Trans-Siberian Orchestra, por lo que tendrá que ser en otra ocasión. El próximo año Testament estará grabando por lo que todo tiene que darse paso a paso y enfocarse a la gira por ahora.

El nuevo disco de Testament The Formation of Damnation fue nombrado por algunos reseñadores como uno de los 10 mejores álbumes de metal de toda la historia. ¿Qué piensas de esa idea?
Alex: Bueno, me siento muy contento y ¡Es bueno saberlo! (Sonríe)

Vacaciones, con posibilidad que sean en Puerto Vallarta, ¿Qué tal suena eso?
Alex: Me gustaría, desafortunadamente por ahora no hay mucho tiempo para vacaciones, algún día… Puerto Vallarta.

¿Qué opinas del más reciente disco de Metallica (Death Magnetic)?
Alex: Demuestra un crecimiento en ellos, han avanzado que los pasados 2 discos, es bueno saber que nuevamente se encuentran en la dirección correcta.

Los grupos en la alineación del Mezcal Metal Fest, ¿Los conoces y te gustan?
Alex: Voivod es una gran banda con mucha historia. Joey Belladonna, con Death Angel tuve mi primera presentación de la vida cuando tenía 16 años de edad.

La dirección que está tomando el thrash metal, la nueva ola de thrash metal, ¿Hacia dónde imaginas que esto se dirige?
Alex: Creo está muy bien el ver a bandas jóvenes inspirados en lo que hicimos y que lo mantienen fresco, gente en sus 20’s. Yo empecé a los 16, están geniales, tan energetizados y siempre la competencia es buena.

¿Cómo podrías describir y ver a Alex Skolnick en 5 años?
Alex: (Risas) Nunca sé cómo acabé aquí. Quiero seguir trabajando en mis proyectos, seguir de gira. Por ahora voy a hacer 300 presentaciones con mis 3 proyectos (Testament, Alex Skolnick Trio y Trans-Siberian). Me gusta entrar al estudio, escribir diarios, leer…

¿Qué haces para relajarte?
Alex: Trato de mantener todo en un buen balance, de trabajar, de relajarme y trabajar duro y tocar duro. Acostumbro leer mucho, me gustan los libros y el viajar te da la oportunidad para leer mucho.

¿Te encuentras en planes de nuevos proyectos?
Alex: Por ahora me encuentro muy ocupado en mis 3 proyectos. Hay una banda de Irak, quienes son refugiados en los E.U.A. Estoy trabajando con ellos, ayudándolos, componiendo y escribiendo algunas canciones. Son algo así como rock/soul mezclándolo y el próximo año grabarán un disco, eso es algo diferente.

ENGLISH

Experiencing another time in Mexico with Testament. After last night’s show in Monterrey, how do you feel and what are your expectations for tonight’s show?
Alex: Fans in Mexico are always great, you can hear them from anywhere you stand into the place, very excited. We (Testament) experimented some issues with the Mexico City’s promoter that almost didn’t make it and was so different from the Monterrey’s one that was excellent, however Testament wanted to do it. For sure, Testament will back to Mexico just with a different promoter

Is Alex Skolnick returning to Mexico with his Trio and Testament?
Alex: With both hopefully. Alex Skolnick Trio has a new album so needs to come to Mexico with the Trio and would like to back with Rodrigo and Gabriela as well as they are friends from Mexico so now exist this connection with Mexico due to them. however will be touring with Trans-Siberian Orchestra, so maybe some other time. Next year Testament will be recording, so everything need to be done step by step and will be focus in just touring right now.

Testament’s new album ¨The Formation of Damnation¨ was named by some reviewers as one of the 10 most metal albums from whole history. What do you think about that?
Alex: Well, I’m very happy to hear that and is good to know! (smiles)

Holidays, probably in Puerto Vallarta, how does that sound?
Alex: I would like that, unfortunately, now there is not too much time for holidays, one day… Puerto Vallarta.

What do you think about Latest Metallica’s album “ Death Magnetic”?
Alex: It shows they are growing up, they have made lot of improvement than their last 2 albums, and is good to know they are in the right direction again.

The bands in the line up scheduled in the Mezcal Metal Fest, do you know them and like some of them?
Alex: Voivod is a great band with lot of history. Joey belladonna, Death Angel I did my very first show with them when I was 16 y.o.

Thrash Metal direction, New Wave of Thrash Metal, where do you think all this is going?
Alex: I think is great to see younger bands inspired in what we did and that they are keeping it fresh, people in their 20’s, I started at 16, it is great, so energized and always competition is good,

How could you describe and see Alex Skolnick in 5 years?
Alex: (Laughs) I never know how I ended here. I want to keep working with my projects, keep touring. Right now I’ll perform 300 hundred shows with the 3 projects(Testament, Alex Skolnick Trio and Trans-Siberian). He likes to go into the studio, to write journals, to read…

What to do for relax yourself?
Alex: I try to keep everything in good ballance, to work, to relax and then work hard and play hard. I use to read and write a lot, I like books and traveling gives you the chance to read a lot.

Are you in plans to new projects?
Alex: I’m really busy with my 3 projects right now. There is a band from Irak, they are refugees in the U.S. I’m working with them, helping them, composing and writing some songs. They are kind of a Rock/Soul bringing it together and next year will record an album, that is really different.